no cheating(不要作弊)
 
A:Iwillwin
B:Nocheating.
 
Or Don't play dirty games
 
 
Do as I say(照我的話去做)
 
A:Areyousureit'sOK?
B:DoasIsay!You'llmakeabomb.
 
Or Do as I told you
 
 
 
Don't be hasty(別催)
 
A:We'llbelate.
B:Don'tbehasty.
 
Or Take it easy
 
 
 
Don't you dare...(你竟敢)
 
A:Oldbag.
B:Don'tyoudaresayittome?
 
Or How dare you are
 
 
 
 
 
Get going(走開)
 
A:Iwannahaveatalkwithyou.
B:Getgoing.It'sallover.
 
Or Fuck off
 
 
 
 
 
Get lost(滾開)
 
A:It'sallyourfault.
B:Idon'twanttoseeyouanymore.Getlost!
 
Or beat it/vamoose/scram
 
 
 
 
Get out of my way(滾開)
 
A:Canyougivemesomecoins,sir?
B:Getoutofmyway.I'mbusy,can'tyousee?
 
Or Get going
 
 
 
 
Go away(走開)
 
A:Youshouldhelpyourlittlebrother.
B:Goaway.It'snotmybusiness.
 
Or Get out of my way
 
 
 
Go away(走開)
 
A:Youshouldhelpyourlittlebrother.
B:Goaway.It'snotmybusiness.
 
Or Get out of my way
 
 
 
 
Go away(走開)
 
A:Youshouldhelpyourlittlebrother.
B:Goaway.It'snotmybusiness.
 
Or Get out of my way
 
 
 
Go away(走開)
 
A:Youshouldhelpyourlittlebrother.
B:Goaway.It'snotmybusiness.
 
Or Get out of my way
 
 
 
Go away(走開)
 
A:Youshouldhelpyourlittlebrother.
B:Goaway.It'snotmybusiness.
 
Or Get out of my way
 
 
 
 
 
Go jump in a lake(滾遠點)
 
A:Doyouwanttobuysomeforyourwife,sir?
B:I'mbusy.Whydon'tyougojumpinalake?
 
Or take a hike
 
 
 
 
Hold it(慢著)
 
A:Mom,thebowlhasahole.
B:Holdit!I'llgiveyouanotherone.
 
Or Wait a minute
 
 
 
Hold it down(安靜一點)
 
A:It'sverynoisyhere.Ican'tsitstillandstudy.
B:Hey,holditdown.Myfriendneedsquietspaceforherquiz
 
Or Pipe down
 
 
keep (someone) in (one's) place (叫某人安份點)
 
A:Thebabyiscrying.Noonecankeephiminhisplaces?
B:I'lltakecareofhim.
 
Or Make (someone) quiet
 
 
 
 
 
 
 
Keep your hands to yourself(不要亂摸)
 
A:Mom,lookatthemummy.
B:Keepyourhandstoyourself.
 
Or Keep your hands out of that
 
 
 
 
Keepyournoseoutofthis(少管閒事)
 
A:IsJamsellingdrugs?
B:Keepyournoseoutofthis.
 
Or Keep out of this
 
 
Look with your eyes and not with your hands(眼看手勿動)
 
A:Wow,istherobotreal?
B:Look with your eyes and not with your hands.
 
Or Look but don't touch
 
 
 
Mind your own business(少管閒事)
 
A:Youshouldn't park here, young man
B:Mindyourownbusiness.
 
Or It's none of your business.
 
 
 
 
On the right train but the wrong track(走的方向錯了)
 
A:Why does the business go down?
B:You'reontherighttrainbutthewrongtrack.
 
Or go on the wrong way
 
 
 
 
take your position(各就各位)
 
A:Girls,takeyourpositions.Light--camera--action.
B:OK!
 
Or go to the right place
 
 
 
 
warm up(熱身)
 
A:Before you run, don't forget to warm up first.
B:Sure.

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 文字都不用空白的嗎