目前分類:搭配詞 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
「搭配記憶」是一般學英語的人的最大罩門。搭配,英文叫做collocation,co是一起,location是位置,加起來就是「擺在一起」。有些字天生就是和另外一些字擺在一起的,中文也是這樣,例如我們說「一件事」,不說「一個事」;「講電話」,不說「談電話」。這就是「搭配詞」。

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

掌握固定搭配的用法,可以幫助你更好的掌握單詞的用法,更快地掌握英文的地道表達,讓你的英文變得地道不一般,如果你能夠脫口而出或者隨手寫就充滿固定搭配的英文,你的英文水平一定會變的不同凡響。
記得大學時代一位老師就跟我推薦過英語搭配用法詞典,後來有意無意的也去書店看過,但是基本上沒有見到關於搭配方面的詞語用書。前天在網上偶然看到這樣一本英語搭配用法的教材,覺得相當好,整理一下作為學習之用。

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1. meet a deadline
2. skip classes

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

原載於英文教育電子月刊http://ejee.ncu.edu.tw/
許多寫作者最感頭痛的問題之一就是字彙的用法(word usage),明明查字典認識很多英文字彙的意義,而且也都按照文法書上的規則來造句,可是寫出來的文句總覺得不夠道地,語感也不對勁,可是又不知從何改 起。這種情況常常並不是因為寫作者字彙量不足或不懂文法,而是因為缺乏詞語搭配的能力,因此可藉由收錄英文搭配詞(collocations)的學習方式 來大幅改善寫作時詞窮的窘境。

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

英文搭配用法200則
1. 欣賞大自然的風景 appreciate the scenery of nature

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

近年逐漸受到英語教學界重視的「搭配詞」(collocations, 或稱word combination)。「搭配詞」就是講語詞使用的習慣,任何語言都有。例如中文說「開支票」而不說「寫支票」,當然你說「寫」別人也懂,不過,他心裡會覺得怪怪的。英文也一樣,叫write a check, 不會說open a check;而寫日記卻是keep a diary,而不是write a diary。我常舉的開(關)燈,是turn on (turn off) the light,而不是open (shut) the light算是簡單的,看看這些:
To bear witness (當證人)

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

用餐英文用的好,業績沒煩惱~
和外國客戶用餐,對許多人來說是個夢魘,這種恐慌通常來自語言的障礙。面對本國客戶時,話總是能說得頭頭是道;一旦對象換成了老外,就只能黯淡地坐在角 落,或是說著蹩腳英文,三不五十還得加上手勢的輔助才能勉強溝通。這樣對你的專業形象可是大打折扣喔!趕快練好用餐英文,自信地和客戶吃頓飯吧!

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://tw.myblog.yahoo.com/sanshiaho-twozero/article?mid=719

starken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()